Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

marble tablet

  • 1 marble\ tablet

    marmortahvel

    English-Estonian dictionary > marble\ tablet

  • 2 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tablet; -tablet
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) stykke; plade
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) tavle; -tavle
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tablet; -tablet
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) stykke; plade
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) tavle; -tavle

    English-Danish dictionary > tablet

  • 3 tablet

    'tæblit
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) pastilla, comprimido
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) pastilla
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) lápida
    tablet n pastilla
    tr['tæblɪt]
    1 SMALLMEDICINE/SMALL pastilla, comprimido
    2 (of stone) lápida
    3 (of soap) pastilla
    tablet ['tæblət] n
    1) plaque: placa f
    2) pad: bloc m (de papel)
    3) pill: tableta f, pastilla f, píldora f
    an aspirin tablet: una tableta de aspirina
    n.
    • bloc s.m.
    • comprimido s.m.
    • lápida s.f.
    • oblea s.f.
    • pastilla s.f.
    • placa (conmemorativa) s.f.
    • tabla s.f.
    • tableta s.f.
    • tablilla s.f.
    'tæblət, 'tæblɪt
    a) ( pill) pastilla f, comprimido m
    b) ( of soap) (BrE) pastilla f
    c) ( plaque) placa f; (commemorative, of stone) lápida f
    ['tæblɪt]
    N
    1) (Med) (gen) pastilla f ; (=round pill) comprimido m
    2) [of soap, chocolate] pastilla f
    3) (=writing tablet) bloc m, taco m (de papel)
    4) (=inscribed stone) lápida f
    * * *
    ['tæblət, 'tæblɪt]
    a) ( pill) pastilla f, comprimido m
    b) ( of soap) (BrE) pastilla f
    c) ( plaque) placa f; (commemorative, of stone) lápida f

    English-spanish dictionary > tablet

  • 4 tablet

    ['tæblɪt]
    1) (pill) compressa f., pastiglia f.
    2) (commemorative) targa f. (commemorativa), lapide f.
    3) archeol. (for writing) tavoletta f.
    4) (of chocolate) tavoletta f.
    5) inform. (pad) mouse pad m., tappetino m. (per il mouse)
    6) AE (writing pad) blocchetto m., bloc-notes m.
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) compressa, pasticca, pastiglia
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) tavoletta saponetta
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) targa
    * * *
    tablet /ˈtæblət/
    n.
    1 tavoletta; tavola
    2 targa: a votive tablet, una targa votiva
    4 (med.) compressa; pasticca; pastiglia: sleeping tablet, pillola per dormire; (pillola di) sonnifero
    5 (archit.) cornicione
    ● a soap tablet, una saponetta □ (comput.) tablet PC, Tablet PC.
    * * *
    ['tæblɪt]
    1) (pill) compressa f., pastiglia f.
    2) (commemorative) targa f. (commemorativa), lapide f.
    3) archeol. (for writing) tavoletta f.
    4) (of chocolate) tavoletta f.
    5) inform. (pad) mouse pad m., tappetino m. (per il mouse)
    6) AE (writing pad) blocchetto m., bloc-notes m.

    English-Italian dictionary > tablet

  • 5 marble

    noun
    1) (stone) Marmor, der (auch fig.); attrib. Marmor-; aus Marmor nachgestellt
    2) (toy) Murmel, die

    [game of] marbles — Murmelspiel, das

    play marbles — murmeln; [mit] Murmeln spielen

    3) in pl.

    not have all or have lost one's marbles — (coll.) nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs.)

    * * *
    1) (a kind of hard, usually highly polished stone, cold to the touch: This table is made of marble; ( also adjective) a marble statue.) der Marmor; Marmor-...
    2) (a small hard ball of glass used in children's games: The little boy rolled a marble along the ground.) die Murmel
    •
    - academic.ru/88990/marbled">marbled
    - marbles
    * * *
    mar·ble
    [ˈmɑ:bl̩, AM ˈmɑ:r-]
    I. n
    1. no pl (stone) Marmor m
    2. (for games) Murmel f
    [game of] \marbles Murmelspiel nt
    to play [or shoot] \marbles [mit] Murmeln spielen
    3.
    ▶ to have all one's \marbles ( fam) bei [klarem] Verstand sein
    ▶ to lose one's \marbles ( fam) den Verstand verlieren, verrückt werden fam
    II. n modifier (floor, wall) Marmor-, marmorn
    \marble tablet Marmortafel f
    \marble top Marmorplatte f
    III. vt
    ▪ to \marble sth etw marmorieren
    * * *
    ['mAːbl]
    1. n
    1) Marmor m
    2) (= work in marble) Marmorplastik f
    3) (= glass ball) Murmel f, Klicker m (inf)

    he's lost his marbles (inf) — er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank (inf)

    2. adj
    Marmor-

    marble pillar/staircase — Marmorsäule f/-treppe f

    * * *
    marble [ˈmɑː(r)bl]
    A s
    1. MINER Marmor m:
    a heart of marble fig ein Herz aus Stein
    2. KUNST Marmorplastik f, -skulptur f, -statue f
    3. a) Murmel f:
    he hasn’t got all his marbles, he’s lost his marbles umg er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank;
    pass in one’s marble Aus umg den Löffel weglegen (sterben)
    b) pl (als sg konstruiert) Murmelspiel n:
    play marbles (mit) Murmeln spielen; → shoot B 13 c
    4. marmorierter Buchschnitt
    B adj
    1. marmorn (auch fig), aus Marmor:
    marble bust Marmorbüste f
    2. marmoriert, gesprenkelt (Papier etc)
    3. fig steinern, gefühllos, hart und kalt:
    a marble heart ein Herz aus Stein
    C v/t marmorieren, sprenkeln:
    marbled cat gesprenkelte Katze;
    marbled meat durchwachsenes Fleisch
    * * *
    noun
    1) (stone) Marmor, der (auch fig.); attrib. Marmor-; aus Marmor nachgestellt
    2) (toy) Murmel, die

    [game of] marbles — Murmelspiel, das

    play marbles — murmeln; [mit] Murmeln spielen

    3) in pl.

    not have all or have lost one's marbles — (coll.) nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs.)

    * * *
    Murmel -n f. (game) n.
    Murmel -n f. n.
    Marmor -e m.

    English-german dictionary > marble

  • 6 tablet

    noun
    1) (pill) Tablette, die
    2) (of soap) Stück, das
    3) (stone slab) Tafel, die
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) die Tablette
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) das Stück
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) die Tafel
    * * *
    tab·let
    [ˈtæblət, AM -lɪt]
    n
    1. (pill) Tablette f
    sleeping \tablet Schlaftablette f
    2. (flat slab) Block m; of metal Platte f; (commemorative) [Gedenk]tafel f; (prehistoric) Schrifttafel f
    \tablet of soap BRIT Stück nt Seife
    3. (writing pad) Notizblock m
    4. esp SCOT FOOD Karamellbonbon nt
    5. COMPUT Tablet-PC m
    * * *
    ['tblɪt]
    n
    1) (PHARM) Tablette f
    2) (of paper) Block m; (of wax, clay) Täfelchen nt; (of soap) Stückchen nt
    3) (on wall etc) Tafel f, Platte f
    * * *
    tablet [ˈtæblıt] s
    1. Täfelchen n, Tafel f
    2. (Gedenk-, Wand- etc) Tafel f:
    write sth in tablets of stone fig etwas festschreiben
    3. HIST Schreibtafel f
    4. (Notiz-, Schreib)Block m
    5. Stück n (Seife), Tafel f (Schokolade)
    6. PHARM Tablette f
    7. ARCH Kappenstein m
    * * *
    noun
    1) (pill) Tablette, die
    2) (of soap) Stück, das
    3) (stone slab) Tafel, die
    * * *
    n.
    Pille -n f.
    Tablette -n f.

    English-german dictionary > tablet

  • 7 tablet

    ˈtæblɪt сущ.
    1) дощечка, табличка( с надписью)
    2) блокнот, записная книжка Syn: notebook
    3) таблетка to take a tablet ≈ принять таблетку an aspirin tablet ≈таблетка аспирина Syn: pill
    4) кусок, плитка, брусок a bronze tablet ≈ кусок бронзы a clay tablet ≈ кусок глины a marble tablet ≈ кусок мрамора дощечка, табличка (с надписью) мемориальная доска блокнот;
    записная книжка планшет таблетка - aspirin * таблетка аспирина кусок, плитка, брусок - * of soap кусок мыла - * of chocolate плитка шоколада (историческое) вощеная дощечка для письма прикреплять дощечку, табличку установить мемориальную доску сделать надпись на дощечке, табличке digitizer ~ вчт. кодирующий планшет tablet блокнот ~ дощечка (с надписью) ~ записная книжка ~ кусок (мыла и т. п.) ~ вчт. планшет ~ планшет ~ таблетка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > tablet

  • 8 tablet

    n. tablet, kitabe, yazıt, levha, kalıp, plaka, hap
    * * *
    tablet
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) hap
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) kalıp
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) yazıt, kitabe

    English-Turkish dictionary > tablet

  • 9 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tableta
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) tablica; kos
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) spominska plošča
    * * *
    [taeblit]
    noun
    plošč(ic)a (za napis); pisalna deščica; tablica (čokolade); medicine tableta, pastila; mathematics tabela

    English-Slovenian dictionary > tablet

  • 10 tablet

    ['tæblɪt]
    n ( MED)
    tabletka f; ( for writing) tabliczka f; ( plaque) tablica f
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletka
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) tabliczka, kawałek
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) tablica

    English-Polish dictionary > tablet

  • 11 tablet

    'tæblit
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tablett, pille
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) stykke; (sjokolade)plate
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) (minne)tavle
    pille
    --------
    tablett
    subst. \/ˈtæblət\/
    1) tablett, pille
    2) tavle (med inskripsjon)
    3) skriveblokk
    4) ( gammeldags) skrivetavle, skriveplate
    5) liten plate, skive
    6) ( av såpe) stykke

    English-Norwegian dictionary > tablet

  • 12 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tafla, pilla
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) sápustykki
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) áletruð tafla; minningarskjöldur

    English-Icelandic dictionary > tablet

  • 13 tablet

    tabletta, pirula, emléktábla
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletta
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) (egy) darab szappan
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) emléktábla

    English-Hungarian dictionary > tablet

  • 14 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) comprimido
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) barra
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) placa
    * * *
    tab.let
    [t'æblit] n 1 bloco de papel. 2 placa, chapa, tabuleta. 3 comprimido, tablete, pastilha. 4 tabuinha, tábua (usada para escrever).

    English-Portuguese dictionary > tablet

  • 15 tablet

    • pala
    • digitointilauta
    • levy
    • muistotaulu
    • muistolaatta
    • tabletti
    • lehtiö
    • laatta
    • pilleri
    • koordinaatinlukija
    * * *
    'tæblit
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletti
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) pala
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) muistolaatta

    English-Finnish dictionary > tablet

  • 16 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tablete
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) (ziepju u.tml.) gabals
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) plāksne
    * * *
    plāksne; piemiņas plāksne; tablete; gabals; piezīmju grāmatiņa, bloknots

    English-Latvian dictionary > tablet

  • 17 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletė
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) gabalėlis
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) lenta, lentelė

    English-Lithuanian dictionary > tablet

  • 18 tablet

    n. minnes tavla, skrivtavla; tablett; block
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tablett, piller
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) []kaka, []bit
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) platta, tavla

    English-Swedish dictionary > tablet

  • 19 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletka
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) kostka
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) deska, tabule
    * * *
    • tabule
    • tabletka

    English-Czech dictionary > tablet

  • 20 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletka
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) kocka, kus
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) doska, tabuľa
    * * *
    • snímacia tabulka
    • tabletka
    • tabulka
    • došticka
    • doska
    • klapka
    • blok
    • pamätná tabula

    English-Slovak dictionary > tablet

Страницы

См. также в других словарях:

  • tablet — n. pad 1) a writing tablet pill 2) to take a tablet 3) an aspirin tablet 4) a scored tablet slab 5) a bronze; clay; marble tablet * * * [ tæblɪt] clay marble tablet [ pad ] a writing tablet [ pill ] …   Combinatory dictionary

  • New York City Marble Cemetery — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Parian marble — For the tablet known as the Parian Marble or Marmor Parium, see Parian Chronicle. Parian marble is a fine grained semitranslucent pure white and entirely flawless marble quarried during the classical era on the Greek island of Paros in the Aegean …   Wikipedia

  • Charles Church, Plymouth — Charles Church, May 2002 Charles Church is the second most ancient Parish Church in Plymouth, Devon in England. The senior church is St Andrew s Church, the Mother Church of Plymouth. Most people approaching the centre of Plymouth by road today… …   Wikipedia

  • epigraphy — epigraphist, epigrapher, n. /i pig reuh fee/, n. 1. the study or science of epigraphs or inscriptions, esp. of ancient inscriptions. 2. inscriptions collectively. [1850 55; EPIGRAPH + Y3] * * * ▪ historiography Introduction  the study of written… …   Universalium

  • Beijing city fortifications — The city wall of Beijing was a fortification built around 1435. It was 23.5 km long. The thickness at ground level was 20m and the top 12m. The wall was 15m high, and it had nine gates. This wall stood for nearly 530 years, but in 1965 it was… …   Wikipedia

  • Sistine Chapel ceiling — The Sistine Chapel ceiling, painted by Michelangelo between 1508 and 1512, is one of the most renowned artworks of the High Renaissance. The ceiling is that of the large Sistine Chapel built within the Vatican by Pope Sixtus IV, begun in 1477 and …   Wikipedia

  • Grand Serail — The Grand Serail ( ar. السراي الكبير; also known as the Government Palace) is the headquarters of the Prime Minister of Lebanon. It is situated atop a hill in downtown Beirut a few blocks away from the Lebanese Parliament.The Grand Serail is a… …   Wikipedia

  • Harvard Bixi — Harvard s Chinese Stele Harvard Bixi Harvard Bixi with Widener Library in the background Location Cambridge, Massachusetts Type Chinese Ste …   Wikipedia

  • Johann Adam Schall von Bell —     Johann Adam Schall von Bell     † Catholic Encyclopedia ► Johann Adam Schall von Bell     An especially prominent figure among the missionaries to China, b. of an important family at Cologne in 1591; d. at Peking, 15 Aug., 1666. He studied at …   Catholic encyclopedia

  • Gettysburg Battlefield — The Gettysburg Battlefield was the site of the Battle of Gettysburg, fought July 1 to July 3, 1863, in and around the borough of Gettysburg, Pennsylvania, the county seat of Adams County, which had approximately 2,400 residents at the time. It is …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»